security officials
US
・UK
B1 trung cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Nhân viên an ninh
The security officials checked our bags at the entrance.
Phụ đề video
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- Uh, diplomats and some security officials say that the main thing is to weaken Hezbollah and to create some kind of cooperation with Lebanon where the Lebanese army will, uh, undertake the disarming of, uh, of Hezbollah.
Chà, điều đó thực sự phụ thuộc vào, ờ, vào việc bạn nói chuyện với ai ở phía Israel.
- Diplomats and some security officials say that the main thing is to weaken Hezbollah and to create some kind of cooperation with Lebanon,
Ờ, các nhà ngoại giao và một số quan chức an ninh nói rằng điều quan trọng nhất là làm suy yếu Hezbollah và tạo ra một hình thức hợp tác nào đó với Lebanon, nơi quân đội Lebanon sẽ, ờ, đảm nhận việc giải giáp, ờ, Hezbollah.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- like to ask you this direct question. The top national security officials of this country
muốn hỏi ông một câu hỏi trực tiếp này. Các quan chức an ninh quốc gia hàng đầu của đất nước này
- The top national security officials of this country do believe that Russia has been behind these hacks.
việc phát triển nền kinh tế, mang lại nhiều cơ hội hơn cho các gia đình tầng lớp trung lưu. Tôi muốn chúng ta có
Kế hoạch của Trump về Iran, Kristi Noem bị sa thải: Tin tức muộn cuối tuần (Trump’s Lack of Iran Plans, Kristi Noem Gets the Axe: Late Night News of the Week)
- They're like, "You got to meet my friend." According to a new book, the conclave that elected Pope Leo last year was interrupted after Vatican security officials detected an active mobile connection and an older cardinal discovered he had a phone in his pocket because you just know that flashlight was on.
Đây giống như một con chó 16 tuổi vẫn phải được nhắc nhở không được tè bậy trong nhà.
- According to a new book, the Conclave that elected Pope Leo last year was interrupted after Vatican security officials detected an active mobile connection and an older cardinal discovered he had a phone in his pocket because you just know that flashlight was on.
Theo một cuốn sách mới, mật nghị bầu Giáo hoàng Leo năm ngoái đã bị gián đoạn sau khi các quan chức an ninh Vatican phát hiện một kết nối di động đang hoạt động và một hồng y lớn tuổi phát hiện ra ông có điện thoại trong túi vì bạn biết chắc chắn đèn pin
Chuyên gia Trung Đông dự đoán Iran 'còn nhiều bài chưa lật' trong cuộc chiến với Mỹ, Israel (Iran has ‘many cards yet to play’ in war with U.S., Israel predicts Middle East expert)
- We reported in the New York Times yesterday that when the US When Israel took that initial strike to killing the Supreme Leader and other top national security officials in Iran, there was another meeting down the hall where more people were killed.
Chúng tôi đã đưa tin trên tờ New York Times ngày hôm qua rằng khi Hoa Kỳ, khi Israel thực hiện đòn tấn công ban đầu giết chết Lãnh tụ Tối cao và các quan chức an ninh quốc gia hàng đầu khác ở Iran, đã có một cuộc họp khác trong phòng nơi nhiều người khác
- when Israel took that initial strike killing the Supreme Leader and other top national security officials in Iran, there was another meeting down the hall where more people were killed.
Và trong số đó có một số người mà chính quyền Trump đã xác định là những người theo chủ nghĩa thực dụng, những người có thể tạo ra một chính phủ hòa giải hơn.
Trump nói quân đội đang "đánh cho Iran tơi tả" (Trump Says the Military Is "Knocking the Crap" Out of Iran)
- They're like, "You got to meet my friend." According to a new book, the conclave that elected Pope Leo last year was interrupted after Vatican security officials detected an active mobile connection and an older cardinal discovered he had a phone in his pocket because you just know that flashlight was on.
Nhưng có vẻ mối quan hệ đã rạn nứt từ lâu.
- According to a new book, the conclave that elected Pope Leo last year was interrupted after Vatican security officials detected an active mobile connection.
Và một hồng y lớn tuổi phát hiện ra ông có điện thoại trong túi.
Tại sao Zelenskyy chưa công khai chỉ trích đề xuất hòa bình do Mỹ hậu thuẫn | DW News (Why Zelenskyy has not publicly slammed US-backed peace proposal | DW News)
- But there's a broad consensus here among political and security officials that this 28-point plan is really a capitulation for Ukraine, particularly concerning for Europeans are really the territorial concessions, which many here think would essentially just embolden Vladimir Putin.
Nhưng khi xem xét đề xuất, ông ấy nói rằng về cơ bản, đó là một danh sách các vấn đề cần được thảo luận khẩn cấp chứ không phải là một kế hoạch cuối cùng.
- But there's a broad consensus here among political and security officials that this 28 point plan is really a capitulation for Ukraine.
Nhưng có một sự đồng thuận rộng rãi ở đây giữa các quan chức chính trị và an ninh rằng kế hoạch 28 điểm này thực sự là sự nhượng bộ của Ukraine.
Biểu tình chống ICE tiếp diễn ở Minneapolis | BBC News (Protests against ICE continue in Minneapolis | BBC News)
- Homeland Security officials didn't respond to questions about the incident.
Các quan chức An ninh Nội địa đã không trả lời các câu hỏi về vụ việc.
- Homeland Security officials didn't respond to questions about the incident.
Các quan chức An ninh Nội địa đã không trả lời các câu hỏi về vụ việc.
Chiến tranh Iran: Tehran đe dọa trả đũa sau vụ tấn công cơ sở khí đốt | DW News (Iran war: Tehran threatens retaliation after attack on gas facility | DW News)
- Mecleback, I want to ask you before we run out of time, with more and more top Iranian security officials being killed by Israeli strikes, can we say that the one thing that is certain in this war is the precise reach of Israeli intelligence into the core of Iranian power?
Mecleback, tôi muốn hỏi ông trước khi hết giờ, với ngày càng nhiều quan chức an ninh cấp cao của Iran bị giết bởi các cuộc tấn công của Israel, chúng ta có thể nói rằng điều chắc chắn duy nhất trong cuộc chiến này là phạm vi chính xác của tình báo Israel
- Meckelbeck, I want to ask you, before we run out of time, with more and more top Iranian security officials being killed by Israeli strikes, can we say that the one thing that is certain in this war is the precise reach of Israeli intelligence into the core of Iranian power?
Và điều này thì tôi không chắc lắm.
Nga thử nghiệm phòng không NATO một cách trắng trợn như thế nào | WSJ (How Russia Brazenly Tests NATO’s Air Defenses | WSJ)
- Some Western security officials will say that what NATO needs is a sort of drone wall to better defend Europe against drones coming from the outside.
tôi nghĩ một mục tiêu có thể là
- Some Western security officials will say
Một số quan chức an ninh phương Tây sẽ nói
